A árvore, que somos… (e o que desejamos para 2025…)
Desde os primórdios da humanidade, a árvore tem-se erguido como um dos símbolos mais poderosos e universais. É, ao mesmo tempo, o eixo do mundo e a guardiã do tempo, ligando o que está acima ao que está abaixo, o céu à terra. Nas tradições antigas, encontramos árvores sagradas que sustentam mitos fundadores: o carvalho de Zeus em Dodona, a Yggdrasil nórdica que sustenta os nove mundos, ou o ficus sagrado de Siddhartha Gautama, sob o qual nasceu o Buda. A árvore foi sempre um elemento que convidou à introspeção e ao respeito pela natureza cíclica da vida – as suas raízes mergulham no passado, o seu tronco atravessa o presente e os seus ramos apontam para o futuro. Ela é o testemunho silencioso do tempo e das mudanças, enquanto permanece, paradoxalmente, imóvel.
Do ponto de vista antropológico, a árvore não é apenas um objeto natural. É um lugar de encontro. Nos seus galhos, os primeiros hominídeos encontraram abrigo. Ao seu pé, surgiram os ritos primordiais que deram sentido às comunidades. A árvore foi um altar para oferendas, um mediador entre os homens e os deuses, e um narrador paciente das histórias que o vento lhe confiava. Por isso, quando as comunidades humanas se organizaram em sociedades mais complexas, a árvore passou a ser o elemento simbólico que as representava: o desejo de crescer, a busca por estabilidade, a interconexão de todas as coisas. E ainda hoje, quando a modernidade nos distancia da natureza, as árvores continuam a ser o que sempre foram – fontes de oxigénio e sombra, mas também de inspiração e reflexão.
Nesta altura do ano, as árvores adquirem um significado renovado. A árvore de Natal, decorada com luzes e símbolos, é talvez uma das expressões mais universais dessa relação simbólica entre humanidade e natureza. Mas como tantas coisas, o seu significado foi-se esvaziando com o passar dos anos, reduzido a um adereço festivo. É preciso olhar para além do cliché para redescobrir os múltiplos sentidos deste gesto. O pinheiro, sempre-verde, é um símbolo de esperança e resiliência, mesmo no coração do inverno. A sua forma triangular remete ao sagrado, à trindade, mas também à ascensão espiritual. Decorá-lo, no fundo, é um ato que pode simbolizar a capacidade de honrar o passado, iluminar o presente e projetar o futuro. E, como em tempos ancestrais, é uma forma de reunião: em volta da árvore, partilhamos histórias, afetos, e talvez – se ouvirmos com atenção – o murmúrio do vento nos seus ramos.
Mais do que um ornamento, a árvore é uma companheira. Carrega nos seus anéis a memória das estações e permanece ao nosso lado com uma paciência que poucos humanos conseguem igualar. No Natal, talvez devêssemos todos contemplar a árvore como aquilo que ela sempre foi: um ser que respira e que, ao mesmo tempo, inspira. Um símbolo daquilo que desejamos ser – enraizados, mas capazes de crescer; resistentes, mas flexíveis; conectados, mas sempre com a capacidade de ascender. Afinal, em cada árvore está o mundo inteiro, e ao olhá-la com a atenção que merece, talvez possamos redescobrir algo essencial sobre nós próprios.
Vem!
A nossa árvore estará sempre aqui em 2025, pronta para vos abrigar do storytelling vulgar, pretensioso e populista tão comum nestes últimos anos. Vem, porque queremos que vejam o mundo a partir da nossa vista: desta copa que se ergue, próspera e viçosa.
Desejamos-vos uma vista maravilhosa em 2025!
_ENG
The Tree We Are… (and What We Wish for 2025...)
From the dawn of humanity, the tree has stood as one of the most powerful and universal symbols. It is, at once, the axis of the world and the guardian of time, connecting what is above to what is below, the heavens to the earth. In ancient traditions, we find sacred trees that anchor foundational myths: Zeus's oak at Dodona, the Norse Yggdrasil that sustains the nine worlds, or Siddhartha Gautama’s sacred fig tree under which the Buddha was born. The tree has always been an invitation to introspection and reverence for the cyclical nature of life—its roots delve into the past, its trunk spans the present, and its branches reach toward the future. It bears silent witness to the passage of time and change, while paradoxically remaining still.
From an anthropological perspective, the tree is not merely a natural object. It is a gathering place. In its branches, early hominins found shelter. At its base, primordial rituals emerged, giving meaning to nascent communities. The tree became an altar for offerings, a mediator between humans and the divine, and a patient storyteller, entrusted with the secrets of the wind. As human societies evolved, the tree came to symbolise the ideals of growth, stability, and interconnectedness. Even today, as modernity distances us from nature, trees remain what they have always been—sources of oxygen and shade, but also inspiration and reflection.
At this time of year, trees take on a renewed significance. The Christmas tree, adorned with lights and ornaments, is perhaps one of the most universal expressions of this symbolic relationship between humanity and nature. Yet, as with so many things, its meaning has been diluted over the years, reduced to a festive decoration. We must look beyond the cliché to rediscover the profound layers of this act. The evergreen pine is a symbol of hope and resilience, even in the heart of winter. Its triangular shape evokes the sacred, the trinity, and spiritual ascension. Decorating it is, at its core, a ritual that can symbolise honouring the past, illuminating the present, and projecting the future. And, as in ancient times, it remains a site of gathering: around the tree, we share stories, affections, and, if we listen closely, the murmur of the wind in its branches.
More than an ornament, the tree is a companion. It carries within its rings the memory of seasons past and remains steadfast beside us, with a patience few humans can match. This Christmas, perhaps we should see the tree for what it has always been: a living, breathing being that simultaneously inspires. A symbol of what we strive to become—rooted yet capable of growth; resilient yet flexible; connected yet always aspiring upward. After all, within every tree lies the entirety of the world, and by looking at it with the attention it deserves, we may rediscover something essential about ourselves.
Come! Our tree will always be here in 2025, ready to shelter you from the vulgar, pretentious, and populist storytelling that has become so prevalent in recent years. Come, because we want you to see the world from our perspective: from this canopy that rises, lush and full of life.
We wish you a magnificent view in 2025!