Conversas com Cinema©
SET_DEZ 2025

Cinema PROSA

SET_DEC 2025 PROSA Cinema Screenings
Foto: A Ghost Story, 2017, David Lowery

Caros Cinéfilos,

Depois de mais de 120 fins de semana de cinema na PROSA, onde observámos meticulosamente cada filme, cada experiência em profunda conexão com a nossa própria experiência — vivenciamos juntos algo de profundamente transformador no simples gesto de nos sentarmos juntos diante de um filme. Com o projeto CONVERSAS COM CINEMA©, confirma-se aquilo que se tornou essencial para nós: o momento após a projeção, quando o ecrã se apaga mas algo se acende dentro de cada um nós.
As conversas que se seguem aos filmes são o prolongamento natural da experiência cinematográfica que funde-se com a nossa experiência de vida — nelas, percebemos como o cinema reverbera em nós, e como cada história nos atravessa de modo diferente, mas nos liga de forma tão intensa e, por vezes, visceral.

Nesta nova temporada, o projeto CONVERSAS COM CINEMA© amplia-se para além dos ciclos, e terá alguns fins de semana dedicados a algo que vamos chamar de LUZES NA CAVERNA©, que é a continuação de algo que já havíamos iniciado (“Pensamentos sobre uma Filosofia da Imagem I, II e III”), onde abordamos uma certa filosofia da imagem em filmes que entraram numa certa ruptura com o cinema tradicional, graças à potência simbólica das suas imagens. Enfim, começaremos a meio de setembro com um tema que é muito interessante: a nossa relação com a inteligência artificial. Teremos em O FUTURO DE KUBRICK alguns dos filmes mais importantes da história recente do cinema sobre este assunto. Continuaremos com a segunda edição de OS RITUAIS DO CINEMA, onde continuaremos a compreender aqueles rituais em que a personagem os cria para progredir no plot e na resolução dos seus conflitos e o ritual do espectador: aquele que nós, espectadores, repetimos a cada sessão: a entrada na sala escura, cerimonial, a escuta silenciosa de uma narrativa, o mergulho interior.
Seguimos depois para um cinema diverso e seremos gentilmente guiados por mestres como Woody Allen, Fassbinder, Paradjanov, Nanni Moretti, Béla Taar, Pasolini entre outros e as revisitações de Scorsese, Peter Greenaway e o interessantíssimo Wong Kar-Wai — cada um deles convocando o mistério, a ironia, a beleza ou o desconforto de sermos humanos.
Quero, também neste texto, agradecer o trabalho deste conjunto de curadores, que nos trouxeram ou têm nos trazido estes conteúdos ativadores destas nossas experiências transformadoras.

É este o cerimonial que propomos: um cinema que pensa connosco, que sonha connosco, que nos devolve ao lugar que sempre foi nosso.
Continuem a caminhar connosco, sessão a sessão, nesta partilha que se faz de olhares, de escuta e de palavras.
Vem!

_ENG

Dear Cinephiles,

After more than 120 weekends of cinema at PROSA — where we’ve meticulously observed each film, each experience in deep connection with our own — we’ve shared something profoundly transformative in the simple act of sitting together before a screen. With the CONVERSAS COM CINEMA© project, something essential has become clear to us: the moment after the screening, when the screen goes dark but something lights up within each of us.
The conversations that follow the films are the natural continuation of the cinematic experience, merging with our lived experience. Through them, we realise how cinema reverberates in us, and how each story moves through us differently, yet connects us in such an intense and, at times, visceral way.

In this new season, the CONVERSAS COM CINEMA© project expands beyond curated cycles and will include a few weekends dedicated to something we are calling LUZES NA CAVERNA© (“Lights within the Cave”) — a continuation of a path we had already begun (Thoughts on a Philosophy of the Image), where we approach a certain philosophy of the image through films that have broken away from traditional cinema, thanks to the symbolic power of their imagery.
We begin in mid-September with a theme that fascinates us: our relationship with artificial intelligence. In THE FUTURE ACCORDING TO KUBRICK, we’ll revisit some of the most important films in recent cinematic history on this topic. We’ll then return to THE RITUALS OF CINEMA, now in its second edition, where we continue to explore both the rituals created by characters to move through their narratives and conflicts — and the ritual of the spectator: that which we, the audience, repeat at every screening — entering the darkened room, in ceremony, silently listening to a story, diving inward.

We will also journey through a wide-ranging cinema and be gently guided by masters such as Woody Allen, Fassbinder, Paradjanov, Nanni Moretti, Béla Tarr, Pasolini, among others — along with revisitations of Scorsese, Peter Greenaway, and the ever-intriguing Wong Kar-Wai — each of them summoning mystery, irony, beauty, or the unease of being human.
I would also like to take a moment here to thank this team of curators, who have brought — and continue to bring — these activating, transformative experiences into our lives.

This is the ceremony we offer: a cinema that thinks with us, that dreams with us, that returns us to the place that has always been ours.
Keep walking with us, session after session, in this shared space of gazes, listening, and words.
Come!

Alexandre Braga


Ciclo O FUTURO DE KUBRICK

[THE FUTURE ACCORDING TO KUBRICK Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

“2001: A SPACE ODYSSEY” 1968 | M/16 | 2h29’ [UK/US]
De Stanley Kubrick
Sexta Dia 19/09 às 19h30 [Friday 09/19 at 7:30pm]

Quando um artefacto misterioso é descoberto na Lua, uma nave espacial tripulada por dois humanos e um supercomputador é enviada para Júpiter para encontrar as suas origens.
When a mysterious artifact is uncovered on the Moon, a spacecraft manned by two humans and one supercomputer is sent to Jupiter to find its origins.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE” 2001 | M/16 | 2h26’ [US/UK]
De Steven Spielberg
Sábado Dia 20/09 às 19h30

Um rapaz robótico altamente avançado deseja tornar-se "real" para poder reconquistar o amor da sua mãe humana.
A highly advanced robotic boy longs to become "real" so that he can regain the love of his human mother.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Ciclo LUZES NA CAVERNA IV

[LIGHTS WITHIN THE CAVE IV Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
”A imagem como espaço de metamorfose identitária.”

“ZELIG” 1983 | M/12 | 1h19’ [US]
De Woody Allen
Sexta Dia 26/09 às 19h30

"Documentary" about a man who can look and act like whoever he's around, and meets various famous people.
"Documentário" sobre um homem que consegue parecer e agir como qualquer pessoa que esteja à sua volta e conhece várias pessoas famosas.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


[3 SHAKESPEARES Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

Ciclo 3 SHAKESPEARES

“PROSPERO’S BOOKS” 1991 | M/12 | 2h14’ [UK\NL\FR\IT\JP]
De Peter Greenaway
Sexta Dia 03/10 às 19h30

O mágico Próspero tenta impedir o caso da filha com um inimigo.
The magician Prospero attempts to stop his daughter's affair with an enemy.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“THE KING IS ALIVE” 2000 | M/12 | 1h48’ [DK\SE\FI\US]
De Kristian Levring
Sexta Dia 03/10 às 22h20 [Sessão Noturna]

Quando um autocarro avaria no deserto, os passageiros decidem encenar o "Rei Lear".
When a bus breaks down in the desert, the passengers decide to stage "King Lear."

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“MACBETH” 2015 | M/14 | 1h53’ [UK\FR]
De Justin Kurzel
Sábado Dia 04/10 às 19h30

Macbeth, o Thane de Glamis, recebe uma profecia de um trio de bruxas de que um dia se tornará rei da Escócia. Consumido pela ambição e impelido pela sua mulher, Macbeth assassina o seu rei e toma o trono para si.
Macbeth, the Thane of Glamis, receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders his king and takes the throne for himself.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Ciclo O PREÇO DA FELICIDADE

[THE PRICE OF HAPPINESS Cinema Screenings] (Curadoria de Aluísio Leite)

“ALI: FEAR EATS THE SOUL” 1974 | M/12 | 1h33’ [DE]
De Rainer Werner Fassbinder
Sexta Dia 10/10 às 19h30

Uma viúva solitária conhece um trabalhador marroquino muito mais novo num bar durante uma tempestade. Apaixonam-se, para sua própria surpresa e para absoluto choque das suas famílias, colegas e companheiros de copo.
A lonely widow meets a much younger Moroccan worker in a bar during a rainstorm. They fall in love, to their own surprise and to the outright shock of their families, colleagues, and drinking buddies.

Spoken in German + Arabic | Subtitled in English


“FAR FROM HEAVEN” 2002 | 1h47’ [US\FR]
De Todd Haynes
Sábado Dia 11/10 às 19h30

Na década de 1950, em Connecticut, uma dona de casa perturbada enfrenta uma crise conjugal e crescentes tensões raciais no mundo exterior.
In 1950s Connecticut, a flustered housewife faces a marital crisis and mounting racial tensions in the outside world.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Ciclo PENSO LOGO ESCREVO III

[I THINK, THEREFORE I WRITE III Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

“THE SHIPPING NEWS” 2001 | M/12 | 1h51’ [US\CA\SE]
De Lasse Hallström
Sexta Dia 17/10 às 19h30

Um homem emocionalmente abalado muda-se com a sua filha pequena para a sua casa ancestral na Terra Nova para retomar a sua vida.
An emotionally beaten man with his young daughter moves to his ancestral home in Newfoundland to reclaim his life.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“THE COLOR OF POMEGRANATES” 1969 | M/12 | 1h19’ [URSS]
De Sergei Parajanov
Sábado Dia 25/10 às 19h30

A vida do poeta arménio Sayat-Nova, da infância à morte: o seu percurso espiritual, os seus empreendimentos artísticos e os seus conflitos interiores no contexto cultural e histórico da Arménia. Aclamado como revolucionário por Mikhail Vartanov.
The life of the Armenian poet Sayat-Nova, from childhood to death: his spiritual journey, artistic endeavors, and inner conflicts within the cultural and historical context of Armenia. Hailed as revolutionary by Mikhail Vartanov.

Spoken in Armenian, Azerbaijani, Georgian | Subtitled in English

Ciclo LUZES NA CAVERNA V

[LIGHTS WITHIN THE CAVE V Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
”A imagem como ritual da memória.”


[THE TIME WITHIN US Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

Ciclo O TEMPO ENTRE NÓS

“IN THE MOOD FOR LOVE” 2000 | M/12 | 1h38’ [HK\FR] (Disponível para amar - PT)
De Wong Kar-Wai
Sexta Dia 07/11 às 19h30

Dois vizinhos criam um forte vínculo após suspeitarem de atividades extraconjugais dos seus cônjuges. No entanto, concordam em manter o vínculo platónico para não cometerem erros semelhantes.
Two neighbors form a strong bond after both suspect extramarital activities of their spouses. However, they agree to keep their bond platonic so as not to commit similar wrongs.

Spoken in Chinese, French, Spanish | Subtitled in English


“2046” 2004 | 2h09’ [HK\CN\IT\FR\DE]
De Wong Kar-Wai
Sábado Dia 08/11 às 19h30

Várias mulheres entram na vida de um autor de ficção científica ao longo de alguns anos, depois de o autor perder a mulher que considera o seu único e verdadeiro amor.
Several women enter a science fiction author's life over the course of a few years, after the author has lost the woman he considers his one true love.

Spoken in Chinese, Japanese | Subtitled in English


Ciclo OS RITUAIS DO CINEMA II

[THE RITUALS OF CINEMA II Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

“THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI” 2017 | M/16 | 1h55’ [UK\US] (Três Cartazes à Beira da Estrada - PT)
De Martin McDonagh
Sexta Dia 14/11 às 19h30

Uma mãe desafia pessoalmente as autoridades locais a resolver o assassinato da sua filha quando não conseguem capturar o culpado.
A mother personally challenges the local authorities to solve her daughter's murder when they fail to catch the culprit.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“A GHOST STORY” 2017 | M/16 | 1h32’ [US] (História de Um Fantasma - PT)
De David Lowery
Sábado Dia 15/11 às 19h30

Nesta exploração singular do legado, do amor, da perda e da enormidade da existência, um fantasma recentemente falecido, vestido com um lençol branco, regressa à sua casa nos subúrbios para tentar reencontrar-se com a sua esposa enlutada.
In this singular exploration of legacy, love, loss, and the enormity of existence, a recently deceased, white-sheeted ghost returns to his suburban home to try to reconnect with his bereft wife.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Ciclo FRAGMENTOS DE UM REALIZADOR

[FRAGMENTS OF A FILM DIRECTOR’S SELF Cinema Screenings] (Curadoria de Fábio Sequeira)

“STARDUST MEMORIES” 1980 | 1h29’ [US] (Recordações - PT)
De Woody Allen
Sexta Dia 21/11 às 19h30

Ao participar numa retrospetiva da sua obra, um cineasta recorda a sua vida e os seus amores: as inspirações para os seus filmes.
While attending a retrospective of his work, a filmmaker recalls his life and his loves: the inspirations for his films.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


“CARO DIARIO” 1993 | 1h40’ [IT\FR] (Querido Diário - PT)
De Nanni Moretti
Sábado Dia 22/11 às 19h30

O realizador Nanni Moretti lança um olhar mordaz sobre a vida italiana através de três viagens distintas, apresentadas como capítulos de um diário aberto.
Director Nanni Moretti takes a mordant look at Italian life through three disparate journeys, presented as the chapters of an open diary.

Spoken in Italian, English | Subtitled in English


Ciclo LUZES NA CAVERNA VI

[LIGHTS WITHIN THE CAVE VI Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
”A imagem como decomposição do tempo.”

“SÁTÁNTANGÓ” (4 partes) 1994 | M/12 | +/-2h30’ [HG\DE\CH]
De Béla Taar
Sábado Dia 29/11 às 19h00

Na véspera de um grande pagamento, os moradores de uma quinta coletiva em colapso veem os seus planos transformarem-se em desolação quando descobrem que Irimiás, um antigo colega de trabalho que pensavam estar morto, está a regressar à comunidade.
On the eve of a large payment, residents of a collapsing collective farm see their plans turn into desolation when they discover that Irimiás, a former co-worker who they thought was dead, is returning to the community.

Spoken in Hungarian | Subtitled in English


Ciclo TUDO SOBRE PETER GABRIEL

[ALL ABOUT PETER GABRIEL Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)

“THE LAST TEMPTATION OF CHRIST” 1988 | M/16 | 2h44’ [US\CA] (A última Tentação de Cristo - PT)
De Martin Scorsese
Sexta Dia 12/12 às 19h30

A vida de Jesus Cristo, a sua viagem pela vida enquanto enfrenta as lutas que todos os humanos enfrentam e a sua tentação final na cruz.
The life of Jesus Christ, his journey through life as he faces the struggles all humans do, and his final temptation on the cross.

Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Trechos Selecionados de
“SECRET WORLD LIVE”
1994 | M/16 | 1h43’ [CA] De François Girard
“PETER GABRIEL: NEW BLOOD” 2011 | M/16 | 2h19’ [UK] De Blue Leach
Sábado Dia 13/12 às 19h30

Featuring singer Peter Gabriel live in concert in Modena in Italy.
Peter Gabriel and his New Blood orchestra perform the songs from Scratch My Back and New Blood.

Duração aproximada: 2h
Spoken in English | Subtitled in Portuguese


Ciclo LUZES NA CAVERNA VII

[LIGHTS WITHIN THE CAVE VII Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
”A imagem como encarnação do visível.”

“IL VANGELO SECONDO MATTEO” 1964 | M/12 | 2h17’ [IT\FR] (O Evangelho Segundo São Mateus - PT)
De Pier Paolo Pasolini
Sábado Dia 20/12 às 19h00

Um dos mais célebres filmes de Pasolini, numa visão de Cristo completamente distinta do estilo "épico" com que o cinema americano a caracterizou por mais de uma vez. Dois anos depois do "Acto da Primavera" de Oliveira, Pasolini filmava um Cristo solar, com toques "marxistas" (a caracterização da "ocupação romana", a oposição à santidade de Mateus), música de Bach, e a mãe de Pasolini a interpretar a Virgem. Uma obra-prima.
One of Pasolini's most famous films, with a vision of Christ completely distinct from the "epic" style that characterized American cinema more than once. Two years after Oliveira's "Act of Spring," Pasolini filmed a solar Christ, with "Marxist" touches (the characterization of the "Roman occupation," the opposition to Matthew's sanctity), music by Bach, and Pasolini's mother playing the Virgin. A masterpiece.

Spoken in Italian | Subtitled in English


Todos os filmes do Cinema PROSA serão exibidos em pixel iluminado (ecrã QLED 65’’) em sala condicionada ao máximo de 24 espectadores.
Conversa pós-filme com análise fílmica, narratológica e psicológica, bem como acerca do contexto sócio-cultural do filme.

Legendas em PT para filmes falados em ENG. Legendas em ENG para filmes com som original com línguas de outras nacionalidades.

Preçário

CICLOS DE CINEMA PROSA: Membros PROSA: Entrada livre. | Não-membros: Donativo sugerido de 3€

All Cinema PROSA films will be shown in illuminated pixels (QLED 65’’ screen) in a room with a maximum capacity of 24 spectators.
Post-film conversation with filmic, narratological and psychological analysis, as well as about the socio-cultural context of the film.

Subtitles in PT for films spoken in ENG. ENG subtitles for films with original sound in languages ​​of other nationalities.

Price list

CINEMA SCREENINGS AT PROSA: Members: Free entry. | Non-Members: Suggested donation of 3€