Conversas com Cinema©
MAI_JUL 2025
Cinema PROSA
MAI_JUL 2025 PROSA Cinema Screenings
Foto: Rumble Fish, 1986, Francis Ford Coppola
Caros Cinéfilos,
Desde as primeiras sessões, cada emoção vivida na sala escura — os risos partilhados, os silêncios prolongados, as conversas que se seguiram aos créditos finais — confirmou-nos que há algo de profundamente transformador no simples gesto de nos sentarmos juntos diante de um filme. Agora, iniciamos uma nova etapa sob o nome CONVERSAS COM CINEMA©, um nome que diz tudo sobre o que se tornou essencial para nós: o momento após a projeção, quando o ecrã se apaga mas algo se acende dentro de cada um nós.
As conversas que se seguem aos filmes são o prolongamento natural da experiência cinematográfica — nelas, percebemos como o cinema reverbera nos nossos cinéfilos e membros da comunidade PROSA e CURIOUS MONKEY FILM CLUB, e como cada história nos atravessa de modo diferente, mas nos liga de forma tão intensa e, por vezes, visceral.
Continuamos a recriar este pequeno ritual que nos une em torno das imagens e das ideias. Citando sempre Edgar Morin, nosso guia:
“Quando os poderes da luz, das sombras e do nosso duplo se fundem numa tela branca, numa sala obscurecida [...]
abrem-se as eclusas do mito, do sonho e da magia.”
(O Cinema e o Homem Imaginário, p.122)
Nesta nova temporada, começamos com um tema que nos é especialmente caro: os rituais do cinema. Aqueles rituais em que a personagem cria para progredir no plot e na resolução dos seus conflitos e o ritual do espectador: aquele que nós, espectadores, repetimos a cada sessão: a entrada na sala escura, cerimonial, a escuta silenciosa de uma narrativa, o mergulho interior.
Seguimos depois para o território sensível da adolescência, a propósito da série da Netflix que tem despertado consciências por todo o mundo. E mais adiante, voltamos o olhar para as falsas narrativas em tempos decisivos para a nossa democracia, procurando no cinema formas de resistência e lucidez. Nesta jornada, seremos guiados por mestres como Andrei Tarkovsky, Francis Ford Coppola, Abbas Kiarostami, Wong Kar-wai, os irmãos Coen, David Cronenberg, entre outros e as revisitações de Lars von Trier e Jacques Tati — cada um deles convocando o mistério, a ironia, a beleza ou o desconforto de sermos humanos.
É este o cerimonial que propomos: um cinema que pensa connosco, que sonha connosco, que nos devolve ao essencial.
Continuem a caminhar connosco, sessão a sessão, nesta partilha que se faz de olhares, de escuta e de palavras.
Vem!
Dear Cinephiles,
Since our very first screenings, every emotion shared in the dark room — the laughter, the lingering silences, the conversations that followed the closing credits — has confirmed that there is something profoundly transformative in the simple act of sitting together before a film. Now, we begin a new chapter under the name CONVERSAS COM CINEMA©, a name that says everything about what has become essential to us: the moment after the screening, when the screen goes dark but something lights up within each of us.
The conversations that follow each film are a natural extension of the cinematic experience — it is in them that we feel how cinema resonates within our cinephiles and within the community of PROSA and the CURIOUS MONKEY FILM CLUB, and how each story touches us differently, yet binds us together in such intense, sometimes visceral, ways.
We continue to recreate this small ritual that unites us around images and ideas. Quoting our ever-present guide, Edgar Morin:
“When the powers of light, shadow and our double merge upon a white screen, in a darkened room […]
the floodgates of myth, dream and magic are opened.” (Cinema or The Imaginary Man, p.122)
This new season begins with a theme especially dear to us: the rituals of cinema — the rituals a character creates to move through the plot and resolve inner conflicts, and the spectator’s ritual: the one we, as viewers, repeat each session — entering the darkened room, surrendering to the silence of a story, immersing ourselves in its emotional landscape.
We then turn to the tender and tumultuous territory of “Adolescence”, inspired by the recent Netflix series that has been awakening awareness across the globe. And later, we revisit false narratives in times of crucial decisions for our democracy, seeking in cinema forms of resistance and clarity. Throughout this journey, we’ll be guided by masters such as Andrei Tarkovsky, Francis Ford Coppola, Abbas Kiarostami, Wong Kar-wai, the Coen brothers, David Cronenberg, and revisitations of Lars von Trier and Jacques Tati — each one invoking the mystery, irony, beauty or discomfort of being human.
This is the ceremonial we offer: a cinema that thinks with us, dreams with us, and brings us back to what is essential.
Keep walking with us, session by session, through this shared experience of gazes, of listening, of words.
Come!
Alexandre Braga
Ciclo OS RITUAIS DO CINEMA I
[THE RITUALS OF CINEMA I Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
“NOSTALGHIA” 1983 | M/16 | 2h05’ [URSS\IT]
De Andrei Tarkovsky
Sexta Dia 02/05 às 19h30
Um poeta russo e o seu intérprete viajam até Itália pesquisando a vida de um compositor do século XVIII e, em vez disso, encontram um louco ruminante que diz ao poeta como o mundo pode ser salvo.
A Russian poet and his interpreter travel to Italy researching the life of an 18th-century composer, and instead meet a ruminative madman who tells the poet how the world may be saved.
“RUMBLE FISH” 1983 | M/16 | 1h34’ [US] (Juventude Inquieta - PT)
De Francis Ford Coppola
Sábado Dia 03/05 às 19h30
O distraído gangster de rua Rusty James luta para corresponder à reputação do seu lendário irmão mais velho e anseia pelos dias de guerra de gangues.
Absent-minded street thug Rusty James struggles to live up to his legendary older brother's reputation, and longs for the days of gang warfare.
Ciclo ANTES DE “ADOLESCENCE”
[BEFORE “ADOLESCENCE” Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
“KEN PARK” 2002 | M/18 | 1h33’ [US] (Quem és Tu? - PT)
De Larry Clark & Edward Lachman
Sexta Dia 09/05 às 19h30
Ken Park é sobre a vida e as relações de vários skaters californianos, com e sem os seus pais.
Ken Park is about several Californian skateboarders' lives and relationships with and without their parents.
“AFTERSCHOOL” 2008 | M/16 | 1h47’ [US] (Depois das Aulas - PT)
De Antonio Campos
Sexta Dia 09/05 às 22h15 [Sessão Noturna]
Um aluno de uma escola preparatória viciado na Internet regista numa câmara de vídeo a overdose de drogas de duas meninas.
An Internet-addicted prep-school student captures on video camera the drug overdose of two girls.
“MOMMY” 2014 | M/14 | 2h17’ [CA] (Mamã - PT)
De Xavier Dolan
Sábado Dia 10/05 às 19h30
Uma mãe solteira viúva, que cria sozinha o seu filho violento, encontra uma nova esperança quando uma vizinha misteriosa se intromete na sua casa.
A widowed single mother, raising her violent son alone, finds new hope when a mysterious neighbor inserts herself into their household.
Ciclo MANUAL DE FUGA DE UMA FALSA NARRATIVA II
[HANDBOOK FOR ESCAPE FROM A FALSE NARRATIVE II Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
No âmbito das Eleições Legislativas de 18/05
“NETWORK” 1976 | M/12 | 2h01’ [US] (Escândalo na TV - PT)
De Sidney Lumet
Sexta Dia 16/05 às 19h30
Uma cadeia de televisão explora cinicamente os delírios e as revelações de um antigo pivot perturbado sobre os meios de comunicação de massa para seu próprio lucro, mas descobre que a sua mensagem pode ser difícil de controlar.
A television network cynically exploits a deranged former anchor's ravings and revelations about mass media for its own profit, but finds that his message may be difficult to control.
“NO” 2012 | M/12 | 1h58’ [CL\FR\US]
De Pablo Larraín
Sábado Dia 17/05 às 19h30
Um executivo de publicidade cria uma campanha para derrotar Augusto Pinochet no referendo de 1988 no Chile.
An advertising executive comes up with a campaign to defeat Augusto Pinochet in Chile's 1988 referendum.
Ciclo CINELAB / IFILNOVA Cinema & Política I
(Curadoria do Grupo de Trabalhos CINELAB/IFILNOVA )
“FILME A DESIGNAR”
Sexta Dia 23/05 às 19h30
Curious Monkey Film Club CINEMA ESSENCIAL 50s - 60s - 70s
(Curadoria de Catarina Jerónimo)
“STROSZEK” 1977 | 1h55’ [DE] (A Canção de Bruno S. - PT)
De Werner Herzog
Sábado Dia 24/05 às 19h00
Em Berlim, um homem alcoólico, acabado de sair da prisão, junta-se a um amigo idoso e a uma prostituta num sonho determinado de deixar a Alemanha e procurar uma vida melhor no Wisconsin.
In Berlin, an alcoholic man, recently released from prison, joins his elderly friend and a prostitute in a determined dream to leave Germany and seek a better life in Wisconsin.
Curious Monkey Film Club CINEMA ESSENCIAL 50s - 60s - 70s
(Curadoria de Catarina Jerónimo)
“MIDNIGHT COWBOY” 1969 | M/16 | 1h53’ [US] (O Cowboy da Meia-Noite - PT)
De John Schlesinger
Sábado Dia 31/05 às 19h00
Um vigarista ingénuo viaja do Texas para Nova Iorque em busca de fortuna pessoal, encontrando um novo amigo no processo.
A naive hustler travels from Texas to New York City to seek personal fortune, finding a new friend in the process.
Ciclo MORTE & DESEJO
[DEATH & DESIRE Cinema Screenings] (Curadoria de Aluísio Leite)
“TASTE OF CHERRY” 1997 | M/12 | 1h35’ [IRN] (O Sabor da Cereja - PT)
De Abbas Kiarostami
Sexta Dia 06/06 às 19h30
Um iraniano conduz o seu carro em busca de alguém que o enterre discretamente debaixo de uma cerejeira depois de se ter suicidado.
An Iranian man drives his car in search of someone who will quietly bury him under a cherry tree after he commits suicide.
“BEAU TRAVAIL” 1999 | 1h32’ [FR]
De Claire Denis
Sábado Dia 07/06 às 19h30
Um antigo oficial da Legião Estrangeira recorda a sua vida gloriosa a liderar tropas no Djibuti.
An ex-Foreign Legion officer recalls his once-glorious life of leading troops in Djibouti.
Curious Monkey Film Club CINEMA ESSENCIAL 50s - 60s - 70s
(Curadoria de Catarina Jerónimo)
“VALERIE A TÝDEN DIVU” 1970 | 1h17’ [CZ] (Valerie and Her Week of Wonders - ENG)
De Jaromil Jires
Sábado Dia 14/06 às 19h00
Surreal dream-like tale that combines several themes into one fantastical world.
Conto surreal e onírico que combina vários temas num mundo fantástico.
Ciclo QUANDO OS CÚMPLICES SOMOS NÓS
[WHEN WE ARE THE ACCOMPLICES Cinema Screenings] (Curadoria de Catarina Jerónimo)
“DOGVILLE” 2003 | M/16 | 2h51’ [DK\SE\UK\FR\DE]
De Lars Von Trier
Sexta Dia 20/06 às 19h30
Uma mulher fugitiva da máfia é aceite com relutância numa pequena comunidade do Colorado em troca de trabalho, mas quando uma equipa visita a cidade, ela descobre que o seu apoio tem um preço.
A woman on the run from the mob is reluctantly accepted in a small Colorado community in exchange for labor, but when a search visits the town she finds out that their support has a price.
“FUNNY GAMES” 2007 | M/18 | 1h51’ [US\AU\UK\FR\DE\IT] (Brincadeiras Perigosas - PT)
De Michael Haneke
Sábado Dia 21/06 às 19h30
Dois jovens psicopatas fazem uma família refém na sua cabana.
Two psychopathic young men take a family hostage in their cabin.
Ciclo CINELAB / IFILNOVA Cinema & Política II
(Curadoria do Grupo de Trabalhos CINELAB/IFILNOVA )
“FILME A DESIGNAR”
Sexta Dia 27/06 às 19h30
Ciclo PENSO LOGO ESCREVO II
[I THINK, THEREFORE I WRITE II Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
“BARTON FINK” 1991 | M/12 | 1h56’ [US]
De Joel & Ethan Coen
Sábado Dia 28/06 às 19h30
Um dramaturgo de Nova Iorque de renome é atraído para a Califórnia para escrever para o cinema e descobre a verdade infernal de Hollywood.
A renowned New York playwright is enticed to California to write for the movies and discovers the hellish truth of Hollywood.
Curious Monkey Film Club CINEMA ESSENCIAL 50s - 60s - 70s
(Curadoria de Catarina Jerónimo)
“MON ONCLE” 1958 | M/12 | 1h56’ [FR\IT] (My Uncle - ENG | O Meu Tio - PT)
De Jacques Tati
Sábado Dia 05/07 às 19h00
Monsieur Hulot visita o mundo tecnológico da sua irmã, cunhado e sobrinho, mas não se consegue adaptar ao meio envolvente.
Monsieur Hulot visits the technology-driven world of his sister, brother-in-law, and nephew, but he can't quite fit into the surroundings.
Ciclo ANATOMIA DA OBSESSÃO
[ANATOMY OF OBSESSION Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
“DEAD RINGERS” 1988 | M/16 | 1h56’ [US\CA] (Irmãos Inseparáveis - PT)
De David Cronenberg
Sexta Dia 11/07 às 19h30
Os ginecologistas gémeos aproveitam ao máximo o facto de ninguém os conseguir distinguir, até que a sua relação começa a deteriorar-se por causa de uma mulher.
Twin gynecologists take full advantage of the fact that nobody can tell them apart, until their relationship begins to deteriorate over a woman.
“LA PIEL QUE HABITO” 2011 | M/16 | 2h [ES] (A Pele Onde Eu Vivo - PT)
De Pedro Almodóvar
Sábado Dia 12/07 às 19h30
Um brilhante cirurgião plástico, assombrado por tragédias do passado, cria um tipo de pele sintética que resiste a qualquer tipo de dano. A sua cobaia: uma mulher misteriosa e volátil que detém a chave da sua obsessão.
A brilliant plastic surgeon, haunted by past tragedies, creates a type of synthetic skin that withstands any kind of damage. His guinea pig: a mysterious and volatile woman who holds the key to his obsession.
Ciclo HOMENS QUE (QUASE) DANÇAM
[MEN THAT (ALMOST) DANCE Cinema Screenings] (Curadoria de Alexandre Braga)
“THE BLUE BROTHERS” 1980 | M/16 | 2h13’ [US] (O Dueto da Corda - PT)
De John Landis
Sexta Dia 18/07 às 19h30
Jake Blues reencontra o seu irmão Elwood depois de ser libertado da prisão, mas a dupla tem apenas alguns dias para reunir a sua antiga banda de R&B e salvar o lar católico onde os dois foram criados, fugindo da polícia enquanto atravessam Chicago.
Jake Blues rejoins with his brother Elwood after being released from prison, but the duo has just days to reunite their old R&B band and save the Catholic home where the two were raised, outrunning the police as they tear through Chicago.
“HAPPY TOGETHER” 1997 | M/16 | 1h36’ [HK] (Felizes Juntos - PT)
De Wong Kar-Wai
Sábado Dia 19/07 às 19h30
Um casal faz uma viagem à Argentina, mas cada um percebe que as suas vidas se afastam em direções opostas.
A couple take a trip to Argentina but both men find their lives drifting apart in opposite directions.
Todos os filmes do Cinema PROSA serão exibidos em pixel iluminado (ecrã QLED 65’’) em sala condicionada ao máximo de 24 espectadores.
Conversa pós-filme com análise fílmica, narratológica e psicológica, bem como acerca do contexto sócio-cultural do filme.
Legendas em PT para filmes falados em ENG. Legendas em ENG para filmes com som original com línguas de outras nacionalidades.
Preçário
CURIOUS MONKEY FILM CLUB: Entrada livre | Evento “Donation based”
CICLOS DE CINEMA PROSA: Membros PROSA: Entrada livre. | Não-membros: Donativo sugerido de 3€
All Cinema PROSA films will be shown in illuminated pixels (QLED 65’’ screen) in a room with a maximum capacity of 24 spectators.
Post-film conversation with filmic, narratological and psychological analysis, as well as about the socio-cultural context of the film.
Subtitles in PT for films spoken in ENG. ENG subtitles for films with original sound in languages of other nationalities.
Price list
CURIOUS MONKEY FILM CLUB: Free entry | “Donation based” event
CINEMA SCREENINGS AT PROSA: Members: Free entry. | Non-Members: Suggested donation of 3€